case-by-case assessment

Translations
индивидуальная оценка
Medical exemptions are granted after a case-by-case assessment.
Медицинские исключения предоставляются после индивидуальной оценки.